圖:上環(huán)摩羅街。
初到香港時,發(fā)現(xiàn)有幾個街道名充滿喜感和故事感,比如東區(qū)有條愛秩序街、中環(huán)半山有個麥當勞道,大角咀有個詩歌舞街……細究起來既簡單又有趣。
舒淇在給LV錄制的一個城市“聲音行走”系列SoundWalk:Hong Kong專輯里,講述了有關(guān)香港的一段段故事,從陸羽茶室到西港城到叮叮車,敘述是淡淡緩緩的,背后的故事卻是回味綿長的。其中一段Secret Garden講到:“現(xiàn)在 我們在階梯的盡頭 身處荷李活道 右轉(zhuǎn) 走向荷李活道”,然后講了一段有關(guān)荷李活道的故事。
這個荷李活道,英文就是Hollywood Road。起初我以為跟拍電影的那個“荷里活(Hollywood)”有關(guān)聯(lián),一查,兩者無半毛錢關(guān)系。這個Hollywood Road是一條位于港島上環(huán)與中環(huán)的東西向街道。網(wǎng)上很多解釋,都會告訴你這個名字來源于早年荷李活道一帶的冬青樹Hollywood,但早在一九五七年,植物學家胡英秀在其著作《中華冬青》中指出,香港這一帶并沒有這種植物生長,故冬青樹之說沒有根據(jù)。后經(jīng)學者考證,Hollywood其實是第二任港督戴維斯在英國的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的名字。
荷李活道因地處英軍占領(lǐng)的第一塊區(qū)域水坑口,而成為港島第二條被以洋名命名的街道。港島的街道命名主要以英國人名為依據(jù),戴維斯卻以他家鄉(xiāng)定名港島第二條大道,表面上是“冬青樹”大道,避免了一些不必要的政治非議,實際上是心機boy戴維斯給自己留的名。荷李活道這條街道和街名的存在,距今已超過一百八十年。當然,一百八十多年前的街景與現(xiàn)在肯定大不一樣。
國際知名英語文化雜志《Time Out》評出二○二四年度“全球最有型格街道”,荷李活道在排行榜位列第二名。
“在左邊 看到對面美麗的榕樹盤纏在古老的石墻上嗎 這些樹大部分都超過一百歲了 榕樹能夠存活 是因為它們有長長的氣根 能從空氣中吸收水分
我們在荷李活道和城隍街的街角 過了城隍街 一直沿著荷李活道而下 過馬路以后 你會看到新一代的建筑……
一直沿著荷李活道而下 左邊是一個歐式餐廳 在108號 是享用午餐和晚餐的好地方 然后地下的是 里頭掛著一個龐大的珍珠吊燈 是香港那些只招待會員的傳統(tǒng)會所之一
如果你喜歡吃下午茶 隔壁的classified有上好的奶酪 店后的酒窖也藏了不少美酒 現(xiàn)在繼續(xù)往下走 我們晚點才喝一杯……”
當年還沒有聽到舒淇的這段講述,只是常常在這里走啊走的。開始是放工后從office出來,只是為了步行,一條街一條街穿行。大方向不錯,總歸會有道路通往自己要去的地方的。曾經(jīng)從陸羽茶室走過石板街,轉(zhuǎn)上皇后大道,路過大館街口,舒淇所講的盤纏在古老石墻上的榕樹,常被我們當作拍照的背景。走累了找一家咖啡吧喝點東西,或者隨便走進一家西餐店,用不太熟練的英語與服務生呱啦呱啦聊幾句,前菜主菜甜品程序和上的菜肴總是不會錯的。也曾經(jīng)從中環(huán)世界最長戶外電梯一路行至半山,再下來,隨意walk,被擺在街邊的小香火爐、小彌撒像,墻上五顏六色的涂鴉吸引,然后就一頭鉆進巷子里流連忘返。
著名的古董街摩羅街(Lascar Row)就藏在這里。
一度風靡的網(wǎng)絡(luò)小說《摩羅街》就是以此為書名。作者曾說,摩羅街是香港的一條古董街,很多時候這里靜靜的悄無一人,但是幾乎每家店舖都有屬于自己的秘密。小說中很多地方與現(xiàn)實里的摩羅街沒有直接關(guān)系。
香港開埠時,有不少印度水手與士兵喜歡在此擺賣貨品,當時港人把印度人稱為“嚤囉”,此街便稱為摩羅街。也稱“貓街市場”,當時坊間傳這里有個別店家售賣俗稱“老鼠貨”,慢慢就叫為“貓街”。
走在摩羅街,兩邊店舖前擺滿了瓷盤瓷碗瓷像,店內(nèi)則存放了大量從世界各地搜羅回來的古董眼鏡、配飾、家具、黑膠唱片、老相機等,還有不少香港的舊物,部分藏品更是非賣品的級別。
“而家你會見到一個路牌 寫住摩羅上街……
哩度係古董市場 又叫做貓街市場 你可以係哩度揾到好多唔同嘅舊貨……藝術(shù)品 錢幣 珠仔 玉器 頸鏈 小飾物同埋舊電話……”
阿明的古董店就在這里,倉庫在摩羅街,店舖在荷李活道。當年一眾好友小聚,店門一關(guān),自成一統(tǒng),舉茶圍爐,恍若世外。
由荷李活道沿樂古道攀坡而上,有一些文藝範兒的cafe和一些中西合璧的餐館。那時與Chloe一起過生日,切蛋糕吹蠟燭,吃中式法餐。餐食環(huán)境俱美,閨密聊聊心里話。有關(guān)香港Hollywood的記憶,至今回味綿長。