圖:劇集《三體》中的游戲場(chǎng)景,遵循原著設(shè)定。
2015年,內(nèi)地作家劉慈欣憑借科幻小說(shuō)《三體》獲第73屆世界科幻大會(huì)頒發(fā)雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng),成為首位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的亞洲作家,也使得這部小說(shuō)的影視化改編成為矚目的焦點(diǎn)。但隨之出現(xiàn)的一系列改編作品,總是未盡如人意。
正當(dāng)許多書(shū)迷把希望寄托在串流媒體平臺(tái)網(wǎng)飛(Netflix)正在制作的版本之上時(shí),今年一月中,由楊磊執(zhí)導(dǎo),張魯一、于和偉、陳瑾、李小冉等主演的內(nèi)地電視劇《三體》登錄中央電視臺(tái)電視劇頻道,在短時(shí)間內(nèi)收獲超高口碑,令觀眾重燃對(duì)內(nèi)地科幻電視劇的新希望。\于 童
劇集《三體》改編自“三體系列”小說(shuō)的第一部,講述物理學(xué)家汪淼(張魯一飾)和刑警史強(qiáng)(于和偉)合作揭開(kāi)神秘的ETO組織及其背后的“三體”文明。在小說(shuō)中,劉慈欣用基于科學(xué)思考、縝密而大膽的想像,描繪了“三體”文明,也以冷峻、深刻的筆法借葉文潔(陳瑾飾)和ETO的故事對(duì)人類(lèi)社會(huì)進(jìn)行了反思;《三體》劇組在改編時(shí),幾乎按照原著小說(shuō)來(lái)進(jìn)行拍攝。
科幻場(chǎng)景可信度高
制作方將最大的精力用于對(duì)原作中震撼“名場(chǎng)面”還原上,譬如讓汪淼感到恐懼和絕望的“宇宙閃爍”、葉文潔在紅岸基地向外星文明發(fā)出的第一次聯(lián)絡(luò)、兼具關(guān)于科學(xué)與人文的想像和隱喻的“三體”游戲、扣人心弦的“古箏計(jì)劃”……制作團(tuán)隊(duì)在各大專(zhuān)業(yè)院所的科學(xué)家們的幫助下,將這些讀者只能通過(guò)文字進(jìn)行想像的場(chǎng)景化為了真實(shí)可信的影像,既符合書(shū)迷期待,也令觀眾感受到內(nèi)地科幻劇制作的實(shí)力。
《三體》之前,我國(guó)的“硬科幻”電視劇相當(dāng)于空白狀態(tài),無(wú)論制作方還是觀眾都對(duì)“硬科幻”作品較為陌生,但觀眾熟悉的“現(xiàn)實(shí)主義”風(fēng)格,恰好與原著冷峻、縝密、厚重的特色十分協(xié)調(diào)。因此,導(dǎo)演和編劇將以往創(chuàng)作現(xiàn)實(shí)主義劇作的經(jīng)驗(yàn),化用到《三體》的創(chuàng)作,弱化了對(duì)概念的闡述,以史強(qiáng)和汪淼這一對(duì)搭檔破解科學(xué)家自殺案為線索,運(yùn)用懸疑劇的拍攝手法步步揭開(kāi)“案件”真相,讓觀眾也能被劇情吸引。
適當(dāng)豐富角色性格
由于原作小說(shuō)精煉、冷峻的風(fēng)格,很多人物的性格都沒(méi)有過(guò)多的描寫(xiě)。在電視劇中,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)抓住了這一空間,在精準(zhǔn)把握人物基礎(chǔ)特點(diǎn)的情況下做了適當(dāng)?shù)摹凹臃ā保黾恿藙〖目煽炊?。首先,該劇用五分之一的篇幅講述了汪淼從對(duì)一系列超自然現(xiàn)象的迷惑、懷疑、恐懼,到在史強(qiáng)的鼓勵(lì)下重新振作、決定與其聯(lián)手絕地反擊的過(guò)程,將這位在原作中較為扁平的科學(xué)家,塑造成了一個(gè)意志堅(jiān)定、勇敢而溫柔、具有主觀能動(dòng)性的主角。同時(shí),編劇強(qiáng)化了史強(qiáng)的幽默感,甚至當(dāng)臺(tái)詞中出現(xiàn)較多的專(zhuān)業(yè)科學(xué)知識(shí)對(duì)白時(shí),他能夠有效發(fā)問(wèn),也因此解決了觀眾的困惑,形成了“科普時(shí)間”,又能令他和汪淼這對(duì)探案搭檔之間的關(guān)系,更加互補(bǔ)且充滿戲劇性。對(duì)于另一核心人物葉文潔,劇中給予了濃墨重彩的塑造。首先她的出場(chǎng)被大大提前,不僅從劇集開(kāi)始就作為重要人物進(jìn)行展現(xiàn),且她的背景故事更采用徐徐深入的敘事方式,這一改編雖然弱化了原作最終揭秘時(shí)的出乎意料之感,卻貼合了該劇探案式的懸疑風(fēng)格。
票房口碑連續(xù)豐收的電影系列《流浪地球》已經(jīng)證明,科幻題材在當(dāng)今中國(guó)擁有巨大發(fā)展前景。如今,作為中國(guó)科幻電視劇的“探路者”,縱然在細(xì)究之時(shí)還有諸多不足,但《三體》還是交出了一份讓多數(shù)人滿意的答卷,其積累的經(jīng)驗(yàn)會(huì)為后來(lái)者提供更有效的指引。也希望在不久的將來(lái)能夠看到更多優(yōu)秀的科幻影視作品,讓那些瑰麗而深邃的想像以影像的方式觸及人們心靈。